Can I submit extenuating circumstances (EC) if an assessment misconduct decision has gone against me?

No, any successful EC claim can’t be used to justify or excuse a decision of proven assessment misconduct. If you disagree with the outcome of your assessment misconduct case here's info on how you can appeal the decision.